Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Symbol of the Government of Canada

Liens de la barre de menu commune



Que doit-on faire avant d'utiliser une machine à scier les métaux à froid?

Les machines à scier les métaux à froid peuvent être dangereuses lorsqu'on ne les utilise pas correctement.

  • Lire attentivement le manuel de l'opérateur.
  • S'assurer de bien comprendre les instructions et d'avoir reçu une formation appropriée avant de faire fonctionner une machine à scier les métaux à froid.

Consulter le document Réponses SST intitulé Machines à travailler les métaux – Généralités pour les conseils de sécurité d'ordre général.

Le sciage à froid se fait au moyen de scies à métaux manuelles ou mécaniques, de scies à ruban et de scies circulaires à axe horizontal ou à axe vertical.

Les scies à tronçonner, aussi appelées machines à scier par friction ou machines de sciage thermique, font appel à un disque abrasif ou à une lame circulaire non dentée de grand diamètre (travaillant par friction). Consulter le document Réponses SST intitulé Machines à travailler les métaux – Scies à tronçonner (par friction) pour plus de détails sur ce mode de sciage.


Quelles sont les principes de sécurité à appliquer lorsqu'on utilise une machine à scier les métaux à froid?

  • Porter des lunettes de sécurité appropriées.
  • S'assurer que le bouton de marche/arrêt de la machine à scier est aisément accessible à l'opérateur.
  • S'assurer que tous les protecteurs sont en place et en bon état de fonctionnement.
  • Protéger les pièces longues aux deux extrémités pour empêcher tout impact contre ces pièces.
  • Attendre que la lame soit complètement arrêtée avant d'enlever la pièce.
  • Utiliser un fluide de coupe ou de lubrification pour le sciage des métaux.
  • Maintenir les lames propres et bien affûtées. Vérifier l'usure et l'éventuel endommagement des lames à intervalles réguliers.
Le sciage à froid
  • Choisir la lame et la vitesse de coupe appropriées au type de matériau à couper. Suivre les instructions du fabricant.
  • Utiliser la butée d'arrêt fournie avec la plupart des scies à tronçonner lorsqu'il s'agit de découper plusieurs pièces de même longueur.
  • Toujours fixer solidement la pièce dans un étau. Placer la pièce de manière que la lame ne risque pas d'entamer les mors de l'étau ou la table. Par contre, ne pas scier à une distance telle des mors que la pièce risque de basculer sous l'effort de coupe.
  • Appuyer l'extrémité libre des longues pièces sur un tréteau.
Appuyer des longues pièces sur un tréteau
  • Garder la surface de travail exempte de chutes, d'outils et de matériaux.
  • Garder le plancher autour de la scie propre et exempt de débris, d'huile et de graisse.

Que doit-on éviter de faire lorsqu'on utilise une machine à scier les métaux à froid?

  • Ne pas placer, mesurer ou enlever la pièce avant que la scie se soit arrêtée.
  • Ne pas exercer une trop grande pression sur la lame.
  • Ne pas laisser la machine fonctionner sans surveillance.

Voir la section Réponses SST de notre site Web pour en connaître plus au sujet des scies à ruban et des scies à main.

Retourner au haut de la page

Vous désirez obtenir de plus amples renseignements?

Vous pourriez être intéressé par ces produits et services du CCHST:

Pour obtenir de l'aide sur une question ou un sujet particulier, communiquez avec notre équipe du Service de renseignements et à la clientèle. Ce service est gratuit, fiable et confidentiel.


Document á jour au 30 mars 2011

Dernière mise à jour du document le 13 août 2001

Droit d'auteur ©1997-2014 Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail